Valle Crucis is small, historic and right on our doorstep. Here’s how to spend a slow day in the village, from 5-cent coffee to Friday night bluegrass.