From fried chicken passed round the table to wine tastings with a mountain view, here’s where our guests eat and drink near Banner Elk.